1-المعجم الوسيط (القَضَّةُ)

[القَضَّةُ]: المرَّةُ.

و - واحدة القِضاض.

و - ما تفتتَ من الحصَى.

و - الكُبّةُ الصغيرةُ من الغَزْل.

و - بقيَّةُ الشيء.

ويُوصَفُ بها فيقال: أَرضٌ قضَّةٌ: كثيرةُ الحجارة والتُّراب.

المعجم الوسيط-مجمع اللغة العربية بالقاهرة-صدر: 1379هـ/1960م

2-المعجم الوسيط (القِضَّةُ)

[القِضَّةُ]: أَرضٌ منخفِضةٌ ترابُها رمْلٌ وإلى جانبها مَتْنٌ مرتفع.

و - الحصى الصغار.

المعجم الوسيط-مجمع اللغة العربية بالقاهرة-صدر: 1379هـ/1960م

3-شمس العلوم (القَضَّة)

الكلمة: القَضَّة. الجذر: قضض. الوزن: فَعْلَة.

[القَضَّة]: الجص، بلغة أهل الحجاز.

شمس العلوم-نشوان بن سعيد الحميري-توفي: 573هـ/1177م

4-شمس العلوم (القِضَّة)

الكلمة: القِضَّة. الجذر: قضض. الوزن: فِعْلَة.

[القِضَّة]: الحصى والتراب، يقال: اتق القضة على طعامك.

والقِضة: الجِصّ.

والقضة: العُذْرة.

شمس العلوم-نشوان بن سعيد الحميري-توفي: 573هـ/1177م

5-معجم ما استعجم (قضة)

قضة: بكسر أوّله، وتخفيف ثانيه، منقوص مثل عدة. قال ابن شبّة:

قضة: عقبة فى عارض اليمامة، وعارض: جبل اليمامة، وقضة من اليمامة على ثلاث ليال، وينسب إليها يوم من أيام البسوس، وهو يوم التّحالق، وذلك مذكور فى رسم واردات. وقال ابن الدّمينة:

«من السّند المقابل ذا مريخ *** إلى الساقين ساقى ذى قضينا»

وقال الجميح:

«وإن يكن أهلها حلّوا على قضة *** فإنّ أهلى الألى حلّوا بملحوب»

وقال الطائىّ:

«يوم بكر بن وائل بقضات *** دون يوم المحمّر الزّنديق»

معجم ما استعجم من أسماء البلاد والمواضع-أبو عبيد عبدالله بن عبدالعزيز بن محمد البكري الأندلسي-توفي 487هـ/1094م

6-معجم متن اللغة (ما عربه المؤلف الشيخ أحمد رضا)

ما عربه المؤلف الشيخ أحمد رضا

الرقم: الكلمة المختارة = ما اختيرت له = مجمل قول أهل اللغة......

1 - التأريف: الأرفة: وضع معالم الحدود في الأرضين = أرف الأرض: قسمها وحددها = (الكادستر) الأرفة: علامة الحد.= الأرفة: الحد.......

2 - الأرنة: القريشة في لبنان.= الأرنة: الجبن الرطب.......

3 - الأريكة: المقعد المعروف بالصوفة Sofa.= سرير منجد في قبة أو بيت.......

4 - الإزار: ملاحق المعاهدات Annexe.= يسمى أهل الديوان ما يكتب آخر الكتاب من نسخة أو عملٍ أو فصل في مهم "الإزار".......

5 - البراح: الأرض الخالية من الشجر "سليخ".= البراح: المتسع من الأرض لا شجر فيه.......

6 - البزيع: جانتلمان Gentileman.= السيد الشريف، الغلام الظريف اللبق.......

7 - التبطيح: فرش الأرض بالباتون.= بطح المسجد: ألقي فيه البطحاء، وهو الحصى اللين، ووثره فيه.......

8 - الحموجلة: أنية زجاج تسمى المرطبان.= الحوجلة: القارورة الواسعة الفم.......

9 - الحمور: الأبيض الناعم مما تبيض به المرأة وجهها للتجميل.= الحور: شيء يتخذ من الرصاص المحرق تطلي به المرأة وجهها.......

10 - البياح: البياح: السمك المحفوظ في العلب "السردين" = السمك يربب في الإدام كالزيت والملح والخل.......

11 - الترمسة: التونسة: Fosse, Tranchee = يقال: حفر ترمسة تحت الأرض أي سردابًا.......

12 - الترمس: Thermus قارورة تحفظ حرارة ما فيها من طعام وشراب.= تبقى على ما كانت عليه.......

13 - الترنوق: الموش في لبنان.= الطين الذي يرسب في مسايل الماء.......

14 - الغرين، الغريل: الطمي في مصر.= الطين الذي يحمله السيل فيبقى على وجه الأرض.......

15 - الكجة: لعبة التنس = لعبة لهم يأخذون خرقة فيجعلونها كأنها كرة ثم يتقامرون بها.......

16 - التوز: مضرابها.= الخشبة التي يلعب بها الكجة.......

17 - الجرموق- الموق: الكالوش.= معرب سرموجة، والموق مختصر من الجرموق.......

18 - الجهبذ: أمين الصندوق..الخازن Caissier.: النقاد البارع وغلب على خازن المال زمن العباسيين.......

19 - الجعار: الحبل الذي يتخذه الغواصون = حبس يشده الساقي إلى وتد ثم يشده في حقوه لئلا يغرق.......

20 - الحسبان: المدفع الرشاش Mitrailleuse = سهام يومي بها في جوف قصبة ثم ينزع في القوس فتخرج كأنها غيبة مطر- الدفعة الشديدة من المطر-......

21 - الحسك: الأسلاك الشائكة = سوك السعدان وهو ذو ثلاث شعب يعمل على مثاله من الحديد فيلقي حول المعسكر.......

22 - الحطاط: حب الصبا في وجوه الفتيان = بثور في الوجه تقرح ولا تقبح.......

23 - الحريد: السمك المقدد Poisson Fumee = في اللسان- الحديد: السمك المقدد.......

24 - الحيفة: الآلة التي تبري بها أقلام الرصاص بالإدارة وهي المعروفة بالبراية Taille Crayon = قصبة تبري بها السهام والقسي.......

25 - المخشف: معمل الثلج = محل الجمد "يخدان".......

26 - المخصب: المغطس في الشام والبانيو في مصر وبالفرنسية Baignoire = شبه مر كن يغتسل به.......

27 - الخضخاض: المازوت = ضرب من النفط اسود رقيق لا خثورة فيه.......

28 - الكحيل: " = ضرب من النفط تطلى به الجربى.......

29 - الخفاء: الثوب تلبسه المرأة فوق ثيابها ويسمى الكبوت = رداء تلبسه العروس فوق ثوبها لتخفيه به.......

30 - الدنية: قلنسوة القاضي والمحامي = في القاموس- د نسميه القاضي: قلنسوته.......

31 - الكنبه، الوثاب: الفوتيل أو الكنباية = منحوتة من الكناباية "والوثاب حميرية"......

32 - الدحال، واحدها دخل: خنادق الحرب = ثقب ضيق فمه، متسع أسفله حتى يمشي فيه ميل أو نحوه.......

33 - الدرج: محفظة اليد للمرأة.= سفيط صغير تدخر به المرأة طيبها وأداتها.......

34 - الدرمك، الحواري: الدقيق المعروف في الشام بالزيرو.= الدرمك: النقي الخالص من الدقيق.= الحواري: الدقيق المنقى من كل شائبة، المبيض.......

35 - الدغرى: حرب الصاعقة أو حرب المفاجأة.= الاقتحام المفاجئ في الحرب.......

36 - الدلق، الروب: جبة القاضي والمحامي وقت المرافعة.= ثوب كان يلبسه القاضي زمن دولة الأيوبيين "عن صبح الأعشى".......

37 - الرعشة: ما يعلق في مقدمة السيارة من ريش أو خيوط ملونة للزينة.= العهنة تعلق في رأس الهودج للزينة.......

38 - المدارك: هاوون الصيدلي والطبيب.= الصلابة التي يسحق عليها الطبيب.......

39 - المدوك: مدقة ذلك الهاوون = حجر يسحق به الطيب.......

40 - الربيدة، القمطر: ما تصان به الكتب Dossier = قمطر السجلات وهو شبه سفط يسف من قصب نصان فيه الكتب.......

41 - الملف: ما تلف به المحاضر وأوراق الدعاوي = ذكرته هنا استطرادًا وهو من وضع مجمع دمشق.......

42 - الربدة: الرعشة- "راجع رقم 37 هنا".= عهون تعلق في أعناق الإبل.......

43 - السفن: ورق البرادخ Papier de verre.= قطعة خشنة من جلد ضب أو سمكة يسحج بها القدح لتذهب عنه آثار المبراة.......

44 - السليجة، الساجة: اللاطة Latte.= الساجة التي يشق منها الباب.......

45 - المسورة، المرفقة: التكاية، اليستقية، مخدة يتكأ عليها.= متكأ من أدم كالمخدة.......

46 - الشوذر: يصح لزي جديد من اللباس يسمى الشورت Short = مأخوذ من تشذر بمعنى تشمر أي كشف عن ساعديه وساقيه.......

47 - المشكاة: عمود المصباح Reverbere أو ما يعلق به القنديل.= العمود يكون على رأسه المصباح أو الحديدة التي يعلق بها القنديل.......

48 - المشمال، المشملة: البطانية، حرام النوم Edredon.= كساء له خمل دون القطيفة يلتحف به.......

49 - الصفر: دودة البطن المعروفة بالوحيدة أو المترجمة من Ascaride = حنش البطن دود في البطن:.

50 - الصفوة: اللبن المصفى المعروف بالقنبريس = اللبن يصفى من المصل ويخثر فإذا حمض كان إدامًا طيبًا.......

51 - الضاغط: رئيس قلم التحصيل في الدولة = الرقيب على عامل الجباية وغيرها لئلا يخون.......

52 - المطبق: الزنزانة Cellule = " سجن الانفراد تحت الأرض"......

53 - الطريدة: الخراطة عند النجارين = قطعة عود في هيئة الميزاب كأنها نصف قصبة.......

54 - الطرز: الفيلأ Villa = يقول الأزهري هو البيت الصيفي معرب تزر.......

55 - الطلل: التاندة فوق المراكب البحرية = غطاء تغشى به السفن كالسقف..

56 - الظهري، وهو الجنيب: اليدك Cheval Haut Les Pieds = ما يتخذ من الركائب عدة للحاجة إليه احتياطًا وهو الجنيب إذا كان في السفر والرهان..

57 - العداء: دورات الطريق في الجبل = عداء كل شيء طواره وهو ما انقاد معه من عرضه وطوله..

58 - العرفة: الكلبجة Menotte = وثاق للأسير عند العرب تشد به يده إلى القد..

59 - العشر: الجزء من عشرة Deci = في المصباح: المعشار عشر العشير..

60 - العشير: الجزء من مائة Centi = والعشير عشر العشر.

61 - المعشار: الجزء من ألف Mili.

62 - العفاص: جزدان الدراهم الذي يجمل في الجيب = الوعاء من جلد يكون فيه النفقة..

63 - العقبة: ما يلزق بأسفل الطنجرة عند الطبخ وتسميه العامة اللزق.= ما لزق بأسفل القدر بعد الغرف منها..

64 - العقاص: دبوس الشعر = خيط تشد به المرأة عقيصة شعرها..

65 - العكوز: الرجل الاصطناعية = مثل الجبة من حديد يضع الأجذم فيها رجله..

66 - العلقة: القميص بلا كمين Tricot en Bretelle = قميص بلا كمين..

67 - العينة: شروة فلاح = أن تبيع السلعة إلى أجل من رجل ثم تشتريها نقدًا بأقل مما بعتها به..

67 - الاجباء: والاجباء مثل ذلك.

68 - الغشيشة: اللحم الميت في الجرح Gangrene.= غثيثة الجرح: مدته وقيحة ولحمه الميت..

69 - القرقل: القميص بلا كمين "مرادف العلقة".= ثوب بغير كمين وهو القرقر "عراقية"..

70 - القضة، الحساس: كسارة الحجارة تقرش بها الطرق Gravier.= الحصى الصغار المكسر، كسارة الحجر الصغار..

71 - القطر: وزن أو كيل في البعض ليؤخذ بحسابه في الكل.= أن تزن عدلًا من حبٍ وتأخذ ما بقي على حسابه..

72 - القفعة: التنك من آلات الحرب Tank.= جنبه كالمكب يدخل فيها الرجال ذا مشوا إلى الحصون في الحرب..

73 - القنع: طبق الفاكهة على المائدة Coebeille de fruits = الطبق من عسيب النخل تجعل عليه الفاكهة..

74 - البنادرة، واحدة بندار: التجار المحتكرون.= في القاموس البنادرة: الذين يختزنون البضائع للغلاء، جمع بندار..

75 - المكاسرة: البيع المفرق في لبنان.= كسر الرجل: باع متاعه ثوبًا ثوبًا..

76 - التفاريق: وبيع القطاعي في مصر.= والكاسور بدال القرى لبيعه بالمكاسرة..

78 - الكمادة: كيس الكاوتشوك الذي يستشفى بحرارة ما فيه.= خرقة تسخن وتوضع على موضع الوجع من سخونة..

79 - الكنف: جزدان الطبيب Sashet.= كشف الراعي: وعاء يضع فيه أداته ومقصه وميزانه وسفرته..

80 - الكيل: الكيلو متر = مختزلة من كيلو متر فجاءت على وزن ميل جمعة أكيال كأميال..

81 - الكيل: الكيلو غرام = أيضًا مختزلة من كيلو غرام وفتحت الكاف قليلًا للاشتراك جمعة كيول، كسيل وسيول؛ وأكيال، كعين وأعيان..

82 - اللهازم: الطبقة من الناس دون الأشراف البرجوازية La bourgeoisie.= النسب والقبيلة دون الأشراف..

83 - اللهنة، السلفة: التعليلة للمدعوين إذا تأخر إدراك الطعام.= الطعام الذي يتعلل به قبل إدراك الطعام..

84 - المدي: الجفت الشامي ووزنه 40 كيلًا = قال الجوهري: المدى: القفيز الشامي وهو غير المد..

85 - الماري: وزارة الساقي Tablier.= كساء صغير له خطوط مرسلة وهو إزار الساقي..

86 - النبخة: علبة الكبريت، الشحطة، الكبريتة = النبخة "وتحرك": الكبريتة تثقب بها النار..

87 - النابل: سائق العربة، الحوذي = الحاذق المحسن السوق للإبل..

88 - النجاش: سائق السيارة Chauffeur = النجاش: السائق للركاب يستخرج ما عندها من السير..

89 - النجي: كاتم السر "أمين السر" Secretaire = من تصنعه لسرك..

90 - النشفة: خرقة أو إسفنجة ينشف بها الماء من أرض البيت.= خرقة أو صوفه ينشف بها ماء العصر في الأوعية..

91 - النفعة: التساميط، معاليق السرج = سير يشد بآخره الرجل يعلق بها ما يكون مع الراكب..

92 - النفيضة: دورية الجند لحفظ الأمن في الطريق = تقول العرب: خرج فلان نفيضة أي ناقصًا للطريق حافظًا له..

93 - النفل: الموظف الموقت خارج الملاك "الكادر" = المتطوعون ولا اسم لهم في الديوان..

94 - النقوس: المتخذ شبه الزهور من عروق التشكيل تزين المرأة بها رأسها = شيء يتخذ على هيئة الورد تغرسه المرأة في رأسها..

95 - المنامة، النيم: البيجامة، قميص النوم Pijama.= في القاموس- المنامة: ثوب ينام فيه كالنيم..

96 - الهاضوم: ما يوضع من القبلات على الموائد = الهاضوم: كل دواء هضم طعامًا كالجوارشن..

97 - الوثاب: مقعد له متكأ ثابت Fauteuil = السرير، أو السرير لا يبرح الملك قاعدًا عليه "حميرية".

98 - البثرة: الطراحة في الشام والشلتة في مصر = فراش صغير يحشى قطنًا أو صوفًا يجعله الراكب على السرج والرحال.= وأطلقه مجمع مصر، على ما يوضع فوق المقاعد الخشبية والأصح أن يعم كل طراحة..

99 - الوثيمة: حجر القداحة = قال ابن خالويه كما حكاه صاحب اللسان: الوثيمة حجر القداحة..

100 - الميجار: مضرب الكرة في البلياردو.= شبه صولجان تضرب به الكرة..

101 - الميدعة: ما تلبسه الفتاه لصيانة ما تحته من الثياب Blouse.= ما تتبذل به المرأة من ثوب تحفظ به ما تحته من الثياب..

102 - الميدع: البرنس الذي يلبسه المسافر يقي به ثيابه من الغبار ووعثاء السفر.= فرقنا بين الميدع والميدعة تقليلًا للاشتراك، والميدعة من وضع مجمع مصر وذكرت هنا استطرادًا..

103 - الرفوض: الأرض الحرام يتحاماها المتهادنان.= رفوض الأرض أن تكون أرض بين حيين فهي متروكة يتحامونها..

104 - الرصف: البلوكاج وهو ما يرصف في الطريق قبل أن تبطح.= الرصف: الحجارة المرصوفة يضم بعضها إلى بعض في مسيل ماء ونحوه..

105 - مال رتج: المال المتجمد لا يتصرف فيه.= الرتج ضد الطلق..يقال: مال رتج وعلق.

106 - الدجلة: مارد النحل الوحشي في صخر أو جبل.= الدجلة التي يعسل بها النحل الوحشي..

107 - التبان: سراويل هواة السباحة "المايو" Mayot.= سراويل صغيرة مقدار شبر يستر العورة المغلطة وحدها..

108 - الختاع: كف من جلد يلبسه الصقار في الصيد.= ويسمى الدستان وصرح الأئمة بأنه كف يلبسه حاملوه البزاة..

109 - الداح: السوار المبروم من ذهب..ج مباريم.: السوار المفتول ذو القوى..

110 - الرهوة: حفرة تنتهي إليها مجاري مياه الدور.= الجوبة في محل القوم تسيل إليها مياهم ج: رهاء".

111 - القشوة: سنطة تتخذ لعطر المرأة فيها حواجز فاصلة بين ما يوضع فيها من القوارير.= قفة من خوص يجعل فيها مواضع للقوارير بحواجز بينها تتخذ لعطر المرأة وأداتها..

112 - العتيدة: صندوق يجعل فيه أكواب الشاري وأدواته بحواجز يفصل بعضها عن بعض يسميه الإيرانيون هزار بيشه.= شبه صندوق صغير معد لوضع آلات العروس وطيبها ومشطها وقطنها..

113 - الكرس: بعر الغنم المتلبد..يسمى في لبنان "النكوب" ويكون في مرابض الغنم.*** الكرس: البعر والبول المتلبد بعضه فوق بعض في الدمن والدور.

114 - الحرج: الحرجة الدجوب: كيس صغير تتزود به المرأة طعامها وحاجتها من السوق.*** وعاء من أوعية النساء من جلد، كالخرج، ضيقة الرأس واسعة الأسفل يجعل فيها الزاد، جويلق يكون مع المرأة للطعام وغيره..

115 - الجرلة: النقار وهو أرض صلبة تنقب الحافر والخف لكثرة ما فيها من الحجارة = أرض جرلة ذات جراول وغلظ وحجارة..

116 - المجواب: لما يسمى في لبنان البريمة وهي آلة للثقب في الأجسام الصلبة = آلة الخرق والأصل في المعنى القطع..

117 - المسود:

118 - المقانق: مصران يخشى بقطع من اللحم مطيبة بالأفاويه ثم تجفف في الهواء ثم تشوى أو تقلى وتؤكل = أن تأخذ المصران فتفصد فيه الناقة وتشد رأسه ويشوى ويؤكل..

119 - الرزة: الرزة والشمسية = في اللسان، يقال للحديدة التي تجعل فيها الحلقة التي تضرب على وجه الباب لإصفاقه.. الرزة.

120 - الفدرة: اللحم المطبوخ البارد = اللحم المطبوخ البارد..

121 - القيقاة: النقار راجع رقم 112 هنا = حجارة منثورة غاص بعضها في بعض في أرض غليظة لا تكاد تستطيع المشي فيها..

122 - الصفة: الفيراندة، البراندة، وهي ظلة تقام على عمد أمام البناء أو بجانبه = البنيان شبه البهو الواسع الطويل..

123 - المصلية: الشورمة وهي لحم يشوى بحر النار على سفود يدور أو يقلب على حرارتها.= شاة مصلية "من صلاها بالتخفيف" أي مشوية في النار قلت صليتها في مصلاه..

124 - المشعب: المجاري بين الدور "المجارير" وهي مسايل ماء المدينة.= القاموس، مثاعب المدينة: مسايل مائها..

125 - الحرشف: ارضي شوكي، كنكر، خرشوف Artichaut.= نبت عريض الورق خشن شائك.. اسمه بالفارسية كنكر.

126 - الصاعة: محل الاستقبال في النزل والفنادق = الموضع الذي يتخذ للضيوف خاصة..

127 - المدمة: الشوكة التي يمهد الحارث بها أرضه بعد حرثها.= أسنان تدم بها الأرض "أي تسوى"..

128 - النمص، التنمص: يأتي المزين "الحلاق" بوتر فينتف به سعر الوجه الحليق حتى لا يبقى له أثر = تنمصت المرأة: إذا أخذت شعر وجهها بخيط تنتفه.. والنامصة: المزينة.

129 - الوشيق، الوشيقة: البصطرمة "معرب باصديرمه" وهو أن يحشى شاش الذبيحة بلحم مقطع ويجفف بالهواء حتى ييبس ويحمل في الأسفار ويؤكل حيث لا تصل إلى اللحم = الوشيق والوشيقة: لحم يغلى إغلاءة بماء ملح أو يقدد فيحمل في الأسفار..

130 - الخوع: كوع الطريق، منعطف الوادي.= منعرج الوادي..

131 - النحيرة: كوخ الحارس على أبواب الأمراء.= سقيفة من خشب ليس فيها قصب وهي في لبنان التخشيبة..

132 - الجادة: البولفار، الشارع الأعظم الذي تنفرع منه الطرق.= الجادة: الطريق الأعظم الذي تنفرع منه الطرق وأشراكها..